日本・オーストリア文化交流会 クライネ・クローネ

昨年のクライネ・クローネ10周年記念「ウィーンの夜会」に引き続き今年も夜会を開催致しました。
私たちの人生観や価値観をも変えてしまった、今年3月の大震災で、被災された方々への思いと共に
精一杯、楽しく生きることも、私たちにできる一つなのだと思います。

被災地 仙台からも、以前ウィーンの舞踏会に参加された方がわざわざ駆けつけて下さいましたのは
大変うれしいことでした。

途中、ウィンナーワルツをご披露頂く方々の優雅な踊りあり、そしてカドリールダンスもまったく初めて、というご参加者も多かった中、 「直前即席レッスン会」の効果もあり、カドリール・タイムでは全員の方が踊りの列に参加され、盛り上がりました。

クライネ・クローネの今年の活動を締めくくる、よい雰囲気での夜会となりました。
ご参加頂いた方々、ありがとうございました。

概要

日付

2011年11月26日(土)

会場

「学士会館」 203号室

住所

東京都千代田区神田錦町3丁目28

プログラム

オープニング　「こうもりのカドリール」より一部

乾杯　日本ヨハン・シュトラウス協会会長　秋谷寿一様

ピアノと歌のひととき

　ピアノ独奏「樅の木」(シベリウス作曲)

　「私の最後の日」(オペラ「ドン・カルロ」より)バリトン宮田照明

　「氷のような姫君の心も」(オペラ「トゥーランドット」より)

　　ソプラノ壹岐紹未

今年、最も「カドリールダンス会」に参加された方へMPP賞

カドリール・タイム

最後に番外編…クローネマキコのバースデーを皆さんで歌って頂きました、
クローネマキコからは、「ウィーン我が夢の街」を。

(司会・ピアノ伴奏　壹岐鯉代、企画協力　中口宗紀)

スライドショー

上のスライドショーが見られない方は、アルバムサイトよりご覧ください。

動画も近日中にアップいたしますのでもう少々お待ち下さい

クライネ・クローネの毎年恒例のセミナーです。

まずはウィーン舞踏会の基礎知識についての講義、第二部では実際のウィーン舞踏会の映像をお見せしながら、流れをお話しいたしました。 “踊るだけの場ではない”文化なのですということが、少しでも皆様にお伝えできれば幸いです。

そして最後に皆さんでのカドリールタイム、懇親の時間で楽しく過ごすことができました。

猛暑だった7月17日（土）の午後、約20名の方々のご参加にて【文化茶話会」を開催致しました。
講師は、日本ヨハン・シュトラウス協会の会長、秋谷寿一氏。会長秘蔵の貴重な写真などをスクリーンで見せて頂きながら、 ヨハン・シュトラウスの生涯、ワルツの歴史などについてお話を聞き、日本人にも大変なじみの深いシュトラウスの音楽を、 興味深い映像と共にたくさん聞かせて頂くことができました。

ウィンナーワルツは２拍目と３拍目の間隔が長いのはナゼ？や、参加者で音楽評論家の方による、ウィンナーワルツをより それらしく振れる指揮者は誰？などのお話などもあり、前半は終了。

休憩時間にはオーストリアのワインとお菓子「クグロフ」などを囲んで、参加者の方々で懇親して頂きました。

皆さん少々ほろ酔い？のところで、「カドリールタイム」。秋谷会長はじめ、クローネマキコのレッスン会に参加されている方々でデモをお見せし、 初めての方々も即席で習いながら、シュトラウスの「こうもり」の曲に乗って優雅なステップを踏みました。
そして少々上級の踊り、ウィンナーワルツも会長は華麗に見せて下さり、ギャロップも交えたところで、本日の「文化茶話会」お開きとなりました

講師をして下さった秋谷会長、そしてご参加下さいました皆様、ありがとうございました。

　被災地の方からのメッセージです；
「「お茶会兼カドリールダンスの会」では、みなさんの元気が被災地に届くよう、
　思いっきり楽しんでください。 被災者のみなさんは、日本に元気がなくなれば悲しみが増します。
　日本が元気だと将来への希望がわきます。
　自分も元気にならなくてはとガンバレルのです。」

舞踏会シーズンに参加して参りました、ウィーン、それから初めてのドイツの舞踏会のお話し、
そして4月にウィーンの友人が主催する「ガン患者救済のチャリティー舞踏会Dancer Against Cancer」に参加するために訪れたウィーンでは、 街の色々なところで日本を支援する募金が行われていたお話し、
ハプスブルグ家末裔プリンセス*を訪問した際、プリンセスもチャリティーコンサートを 企画されていたお話し等などをした後、 ウィーンのチョコレート、そしてカドリールダンスを皆さんで楽しみました。

(*現在オーストリアは共和国であり、公式には貴族や王族の称号は使用されておりません。)

今回はトピックは設定せず、特別なゲストもお呼びせず、クライネ・クローネ2011年キックオフとして少人数でのお茶会を開催致しました。
青山にある、ウィーンの伝統的なカフェ・ラントマンにてケーキセットを頂きながら、舞踏会の話題はもちろん、今年のウィーンフィルニューイヤーコンサートの話題、 オペラに詳しい方のお話しなどなど、色々な話題が出た2時間でした。

昨年の12月に行いました「クライネ・クローネ設立10周年記念イベント」の報告ページが完成致しました。
好評を頂きましたシリーズイベントの簡単なご報告、写真、動画とたくさんアップ致しましたので、今回はこの「イベントレポート」ページではなく、報告ページにてご覧ください。

クライネ・クローネの活動の「原点」を皆様にお伝えするために、毎年行っている大事なセミナーです。
すでにウィーンの舞踏会をご存知の方にも、興味があるが詳しくは知らないという方にも、ただ踊るだけではないウィーンの舞踏会の本当の様子を、できるだけ多くの方に知って頂けたら、との願いから、舞踏会のビデオ映像などを通して「文化としての舞踏会」のお話しを致しました。

後半にはカドリールをご紹介し、わずかではございますが皆様と踊ることができました！
セミナーの始めにはお互いに初対面で緊張されていても、カドリールと言う踊りを通して皆様と楽しい交流ができる舞踏会の醍醐味を味わって頂けたのでは、と思います。

今回の「クローネ茶話会」では、フレイ延齢堂オーナーシェフ、日本オーストリア食文化協会理事の鈴木廣明氏をお迎えして、「ウィーンのお菓子」をテーマにお話しをしていただきました。

鈴木氏がヨーロッパにて修行中に経験した3つの不思議な出来事や人々との出会い、カフェでの仕事の様子、オーストリアのお菓子の歴史、領土の拡大とお菓子の原材料の関係など、どれもとても興味深いお話しでした！

会場のテーブルにおかれた鈴木氏作成のメレンゲ細工たちは、とてもお菓子とは思えないほど素晴らしく、参加者の皆様から「かわいい」などの声（あみだくじによる抽選で参加者へプレゼントされました）。
お待ちかねの試食タイムには、鈴木氏が藤沢のお店から作って持ってきていただいた数々のケーキを、皆様とおいしく頂きました。

鈴木氏の経験談、オーストリア菓子の歴史を聞いた後に味わうケーキは、いつものカフェとひと味違った雰囲気で楽しかったですね。
今後も参加者の皆様には、オーストリアではもちろん、ぜひ日本でもおいしいオーストリア菓子を楽しんでいただければと思います。

ご協力いただいた講師の鈴木氏、並びに日本オーストリア食文化協会の皆様に、改めてお礼申し上げます。

今回の「クローネ茶話会」では、クローネマキコより、

• ウィーン王宮にて2010年4月に開催された「チャリティー舞踏会DAC」に参加された日本人デビュタントのオープニングセレモニーの様子を上映、"VIP参加"の報告などをいたしました。
• 「世界まる見え！テレビ特捜部」スタジオ出演の収録裏話や、リハーサルの様子の写真など。特別ゲストとしていらして頂いた、日本テレビADさんからもお話しを聞きました。
• ハプスブルグ家末裔プリンセス訪問報告では、短い時間でしたので、お城訪問の写真を上映、ほんの少し歴史のお話しなどをしましたが、プリンセスとのお話しの詳しくは、後日改めてしたいと思います。

茶話会の写真をアップしたかったのですが、事務局が撮影したのは皆さまのケーキのみだったのでした。

クローネマキコが2010年6月7日放送の「世界まる見え！テレビ特捜部」に出演いたしました。
英国テレビ番組「少女とティアラ」を紹介するコーナーでゲストとして出演し、他の出演者からの舞踏会や社交界についての質問などに答え、ウィーンの舞踏会のご紹介もしてきました。

2010年5月24日に行われた番組の収録では、オンエアで流された内容よりも多くのトークが収録されました。
収録前のスタジオでの写真、番組の内容の一部をウェブアルバムへアップいたしましたので、ぜひご覧下さい。

台本にないトークも数多く、収録前も収録中も緊張した面持ちのクローネマキコでしたが、日本の皆様にウィーンの舞踏会を全国ネットの番組でご紹介できたことが、何よりの収穫です。
ご協力いただいた皆様に心より感謝いたします。

収録前のスタジオでの写真

番組の内容の一部

3月から4回に渡り開催してきました、「ノーブルダンス・カドリール」レッスン会、その発表会を兼ねた交流パーティーを、4月24日学士会館において開催致しました。
最初に、日本ヨハン・シュトラウス協会の秋谷会長よりご挨拶を頂いた後は、ロングドレスとタキシード、燕尾服でドレスアップした20名の方々皆様で、ウィーン舞踏会の映像と共にカドリールを踊り、社交を楽しんで頂きました。
パーティーの写真はウェブアルバムでご覧になれます。

日頃、クローネ通信をご愛読下さっている方々、ウィーンや舞踏会が好きで関西近辺にお住まいの方々と、クライネ・クローネ主催初の関西でのお茶会を計8名にて開催致しました。

ウィーンの名門カフェ、ラントマン青山店にて。
当日はオーストリア人ゲストがわざわざクッキーを焼いてきて下さり、"オーストリアのクリスマス" のお話を聞きながら(通訳付)、クローネマキコがウィーンで撮ってきたばかりのクリスマス市の写真、小さなお土産などもあり、なごやかに楽しく開催致しました。
もちろん、おいしいカフェとケーキも頂きながらでした。

今回は、「ウィーンオペラ座舞踏会2009」、「オーストリア大使主催ウィーン舞踏会2009(都内にて)」の映像をご覧頂いたあと、オーストリア人による"ドイツ語ワンポイントレッスン"、交流会に続き、全員で「舞踏会ダンス・カドリール」を楽しみました。

交流年 大使館認定イベント

日本橋高島屋にて開催されたイベント中の週末2日間に渡り、クローネマキコが 「ウィーン舞踏会を語る」 トークショーにて映像と共にお話し致しました。
お陰様で立ち見が出るほどのお客様に聞いて頂き、カドリールもほんの少しご紹介しました。

交流年 大使館認定イベント

1月のオープニングイベントに続き、4月には「文化としての舞踏会の魅力」の講座を開催。
舞踏会の映像、そして最後は全員でカドリールで盛り上がりました。
イベントのホームページはこちら。写真もアップの予定です。

日本プロトコール&マナーズ協会主催の舞踏会「椛の夜会」にて、ウィーンの男爵と共同で。
詳細ページは現在旧ホームページから移行中です。

クローネマキコの友人でもある、男爵がお土産にザッハートルテを持参で来日、なごやかにパーティー開催しました。

これまでに開催のカドリール講習会イベントについては近日中にアップいたします。